California wrote nearly 12,000 speeding tickets in 24 hours, and hundreds of drivers could lose their licenses without court